Blog SPPCSA

Ungkapan terkenal SIR Alex Ferguson “squeaky bum time” telah ditambahkan ke Kamus Bahasa Inggris Oxford.

Mantan manajer Manchester United ini mendapat kehormatan untuk disebutkan dalam edisi terbaru buku tersebut setelah dianggap sebagai pencipta istilah tersebut.

1

Kata ini dimasukkan dalam kamus untuk mencerminkan bahwa ini adalah bahasa gaul untuk klimaks yang “menegangkan” pada sebuah acara olahraga.

Peneliti kamus menemukan bahwa legenda sepak bola berusia 80 tahun itu pertama kali menggunakannya dalam sebuah wawancara pada tahun 2003 ketika timnya sedang bersaing memperebutkan gelar Liga Utama Inggris dengan Arsenal.

Dia berkata: “Saya menyebutnya waktu yang sangat menegangkan. Ini akan menjadi beberapa minggu yang menarik.”

Entri resmi untuk “squeaky bum time” dalam kamus berbunyi: “Bahasa gaul Inggris (aslinya dan terutama dalam konteks olahraga) adalah periode yang sangat menegangkan, terutama menjelang klimaks suatu kompetisi atau acara.

Istilah ini diciptakan oleh Sir Alex Ferguson, manajer klub sepak bola Manchester United saat itu, mengacu pada timnya yang menantang gelar di tahap akhir Liga Utama Inggris.

“Ungkapan tersebut dijelaskan sebagai rujukan pada suara seseorang yang bergerak dengan gelisah di kursi plastik selama tahap penutupan sebuah kompetisi yang menegangkan.”

Kamus menyebutkan bahwa ungkapan tersebut menjadi terkenal setelah Ferguson pertama kali mengucapkannya dan kini umum digunakan.

Mereka menemukan bahwa mendiang pegolf Irlandia Christy O’Connor Jr menggunakannya dalam otobiografinya tahun 2012 untuk menggambarkan kegelisahannya untuk masuk tim Piala Ryder Eropa.

Para peneliti juga menemukan bahwa kata tersebut digunakan dalam konteks non-olahraga, termasuk laporan surat kabar tentang perebutan kekuasaan di ruang rapat di sebuah perusahaan periklanan.

Ungkapan tersebut merupakan salah satu dari 15 istilah terkait sepak bola yang ditambahkan ke kamus menjelang Piala Dunia di Qatar yang akan dimulai bulan depan.

Lainnya termasuk “Cruyff turn”, manuver yang dipopulerkan oleh pemain legendaris Belanda Johan Cruyff, dan “parkir bus” untuk menggambarkan bermain dengan cara yang sangat defensif.

Craig Leyland, Editor Eksekutif New Words kamus tersebut, mengatakan: “Ada Piala Dunia yang akan dimulai pada bulan November, dan meskipun OED telah mencakup sejumlah besar istilah sepak bola, mulai dari catenaccio, pala, hingga pembawa air, kelompok terpilih ini terdiri dari lima belas tambahan beberapa celah dalam formasi kami.

“Tiki-taka berasal dari bahasa Spanyol, dan merupakan istilah yang digunakan untuk gaya berbasis penguasaan bola, fokus pada umpan pendek yang diasosiasikan dengan FC Barcelona dan tim nasional Spanyol pada akhir tahun 2000an dan awal tahun 2010an.

“Dan bagi para penggemar sepak bola dan masa peminjaman yang lebih defensif, parkir bus muncul dalam laporan pertandingan Inggris pada tahun 2004 ketika manajer asal Portugal José Mourinho mengklaim bahwa ini adalah apa yang dilakukan Spurs melawan tim Chelsea-nya, dengan cara yang sangat negatif sehingga mereka mungkin melakukannya. juga telah menempatkan pelatih tim mereka di mulut gawang.

“Orang lain di grup ini untuk permainan indah ini termasuk false nine, drive Z, trequartista, zonal mark, dan salah satu yang mungkin tidak diharapkan oleh mantan manajer Manchester United Sir Alex Ferguson untuk ditangkap begitu luas ketika dia pertama kali memasukkannya ke dalam laporan wartawan pada tahun 2003. : waktu yang melengking.”

Tahun lalu Sir Billy Connolly berhasil memasukkan kata “celana panjang” untuk mendeskripsikan keadaan mabuk ke dalam kamus.

Arti baru celana panjang telah dimasukkan dalam kamus untuk mencerminkan bahwa itu adalah istilah slang untuk mabuk.

Para peneliti menemukan bahwa cetakan pertama yang menyebutkan kata tersebut dalam konteks tersebut adalah dalam wawancara surat kabar tahun 1977 dengan Connolly, kelahiran Glasgow.

---

Tetap up to date dengan SEMUA berita dan transfer terbaru di majalah sepak bola Scottish Sun