Mahkota itu kasar dan kejam – harus ada penafian faktual sebagai tanda penghormatan terhadap Ratu Elizabeth II, kata Judi Dench
LADY Judi Dench telah menuntut agar Netflix memberikan penafian faktual pada seri baru The Crown “sebagai tanda penghormatan” kepada Ratu Elizabeth II.
Aktris peraih Oscar yang blak-blakan meluncurkan serangan terik untuk mencap alur cerita dalam seri baru sebagai “sangat tidak adil” bagi mendiang ratu dan monarki.
7
7
7
Furious Dame Judi, 87, menuduh Netflix menampilkan versi sejarah yang “tidak akurat dan menyakitkan” dan mengecam serial kerajaan itu sebagai “sensasionalisme yang kasar”.
Serangannya telah memberikan tekanan besar pada raksasa streaming untuk menambahkan penafian pada seri barunya untuk memberi tahu jutaan pemirsa global bahwa beberapa alur cerita adalah dramatisasi faktual.
Itu terjadi beberapa hari setelah Sir John Major menyebut ‘omong kosong jahat’ atas adegan-adegan dalam seri baru yang secara keliru mengklaim Charles memohon perdana menteri saat itu untuk membantu menggulingkan Ratu.
Sudah ada protes keras atas alur cerita yang menunjukkan Duke of Edinburgh berselingkuh dengan Penny Knatchbull, Countess of Burma, dan kemarahan juga telah diungkapkan atas rencana Netflix untuk menayangkan momen terakhir Putri Diana di Paris yang difilmkan.
William diperkirakan akan marah pada adegan-adegan yang menciptakan kembali wawancara yang sangat didiskreditkan dengan Panorama BBC Diana dan Martin Bashir, sementara teman-teman Raja Charles percaya bahwa pertunjukan itu “memancing anggaran Hollywood” dan “menyajikan fiksi sebagai fakta”.
Dalam surat kepada Waktu hari ini, aktris terhormat Dame Judi menulis: “Tuan, John Major tidak sendirian dalam keprihatinannya bahwa serial terbaru The Crown akan menyajikan versi sejarah yang tidak akurat dan menyakitkan.
“Memang, semakin dekat drama tersebut dengan masa kita sekarang, semakin bebas tampaknya keinginan untuk mengaburkan batas antara akurasi sejarah dan sensasionalisme kotor.
“Sementara banyak yang akan mengenali The Crown untuk versi peristiwa yang brilian tetapi fiksi, saya khawatir sejumlah besar pemirsa, terutama di luar negeri, mungkin menganggap versi sejarahnya sepenuhnya benar.
“Mengingat beberapa saran menyakitkan yang tampaknya terkandung dalam seri baru – bahwa, misalnya, Raja Charles merencanakan ibunya untuk turun tahta, atau pernah menyarankan bahwa pengasuhan ibunya sangat cacat sehingga dia mungkin pantas dipenjara – itu adalah keduanya sangat tidak adil bagi individu dan berbahaya bagi institusi yang mereka wakili.
“Tidak ada yang lebih percaya pada kebebasan artistik daripada saya, tapi itu tidak bisa tidak tertandingi.
“Meskipun mengatakan secara terbuka minggu ini bahwa Mahkota selalu menjadi “drama fiksi”, pembuat acara memiliki setiap panggilan untuk menolak penafian di awal setiap episode.
“Waktunya telah tiba bagi Netflix untuk mempertimbangkan kembali – demi sebuah keluarga dan bangsa yang baru saja berduka, sebagai tanda penghormatan terhadap penguasa yang telah melayani rakyatnya dengan patuh selama 70 tahun, dan untuk menjaga reputasi mereka sendiri di dunia.” mata pelanggan Inggris mereka.”
Netflix menolak untuk menambahkan penafian meskipun ada perselisihan tentang ketidakakuratan selama empat seri sebelumnya.
Minggu ini mereka membela pekerjaan mereka, dengan mengatakan: “Seri lima adalah dramatisasi fiksi, membayangkan apa yang mungkin terjadi di balik pintu tertutup selama satu dekade penting bagi Keluarga Kerajaan.”
Istana Buckingham menolak untuk berbicara secara terbuka atau pribadi tentang pertunjukan tersebut.
Orang dalam mengatakan istana belum menghubungi Netflix atau menekan perusahaan TV tersebut.
Tapi William, 40, diperkirakan akan marah jika The Crown membuat ulang potongan besar wawancara Martin Bashir dengan Putri Diana pada tahun 1995 – yang akan ditampilkan dalam satu episode.
Pangeran Wales mengatakan wawancara itu tidak lagi memiliki kredibilitas setelah penyelidikan mengungkapkan ibunya ditipu untuk memberikan wawancara dan meminta agar wawancara itu tidak pernah disiarkan.
Dan teman-teman The King, 73, sebelumnya telah berbicara, mengatakan itu “membajak dan mengeksploitasi” anggota keluarga kerajaan dan karakter yang didramatisasi lainnya.
Seri baru, yang akan tayang di layar pada 9 November, disebut sebagai seri War of the Wales dan mengikuti perpisahan pahit Charles dan Diana.
Harry dan William termasuk dalam seri yang akan berakhir sebelum kecelakaan mobil Diana di Paris.
Seri baru ini akan menampilkan Sarah Ferguson, Duchess of York yang terkenal dengan ‘perselingkuhannya’.
Dalam satu adegan, Charles juga memberi tahu ibunya: “Jika kami adalah keluarga normal dan layanan sosial datang berkunjung, mereka akan menjebloskan kami ke dalam perawatan dan Anda ke penjara.”
Episode lain akan menampilkan percakapan intim antara Charles dan Camilla yang dikatakan lebih memalukan daripada skandal ‘Tampongate’ di mana panggilan telepon mendengar calon raja memberi tahu istrinya bahwa dia bisa bereinkarnasi sebagai tampon untuk hidup selamanya di dalam dirinya untuk hidup.
Dan dalam adegan konyol yang menggelikan, Diana ditampilkan memberikan suara di acara televisi untuk menggulingkan monarki.
Alur cerita sebelumnya yang dibesar-besarkan sebagai salah termasuk klaim yang dibuat-buat bahwa Duke of Edinburgh berselingkuh dengan penari balet Rusia.
Sang Ratu dikatakan “sangat kesal” selama seri dua di mana Charles muda terlihat menangis setelah ayah Philip memanggilnya “sangat lemah”.
Ketidakakuratan faktual lainnya termasuk Lord Mountbatten menulis kepada Charles sehari sebelum pembunuhannya, Putri Diana membuat ulah saat tur ke Australia dan Charles menelepon Camilla setiap hari di awal pernikahannya dengan Di.
Sedangkan sekretaris pribadi Ratu, Martin Charteris, tampil dalam episode hingga 1990, meski pensiun pada 1977.
Anggota keluarga kerajaan tutup mulut, tetapi teman-teman Charles sangat marah dengan penggambaran perlakuannya terhadap Diana.
Ada kekhawatiran bahwa penonton yang lebih muda akan menganggap alur cerita tentang hubungan Charles dan Camilla di The Crown sebagai fakta.
Harry dan Meghan telah menandatangani kesepakatan £112 juta dengan raksasa streaming yang baru kemarin mengumumkan bahwa jumlah pelanggan telah meningkat 2,4 juta tahun ini.
Dame Judi, 87, mungkin paling dikenal sebagai kepala MI6 ‘M’ dalam waralaba James Bond, muncul di layar sebagai Ratu Victoria dan Ratu Elizabeth I.
Dia telah dinominasikan untuk delapan Oscar dan memenangkan gong untuk aktris pendukung terbaik pada tahun 1998 untuk Shakespeare in Love.
Ratu Elizabeth II memberinya Damehood pada tahun 1988 setelah OBE 1970-nya.
Tahun lalu, Sekretaris Kebudayaan, Oliver Dowden, meminta Netflix untuk menambahkan penafian, tetapi permohonan tersebut diabaikan.
7
7
7