Blog SPPCSA

ISTRI seorang warga Skotlandia yang menghadapi penjara di Qatar menceritakan ketakutannya terhadap kesehatan suaminya setelah mendapat telepon dari penjara Baghdad tempat suaminya ditahan.

Rekan Kimberly Glendinning, Brian, ditangkap di Irak setelah red notice Interpol diberikan kepadanya oleh Qatar.

3

3

3

Ayah tiga anak dari Kincardine, Fife, saat ini ditahan di penjara di Bagdad menunggu sidang ekstradisi.

Keluarganya merasa seolah-olah pria berusia 43 tahun itu “menyerah” setelah panggilan telepon mengganggu yang mereka terima dari fasilitas penahanan tempat dia ditahan selama lebih dari sebulan.

Berbicara dengan Ditahan di Dubaisebuah situs web spesialis hukum perdata dan pidana, Kimberly mengatakan dia kesulitan mendapatkan pengobatan dasar dari suaminya.

Dia berkata: “Dia tidak sehat. Dia tidak punya energi. Menurutku dia benar-benar menyerah.

“Kondisinya sangat buruk. Kami mencoba memberinya parasetamol dan uang.

“Semuanya harus dibayar oleh napi, tapi sulit mendapatkannya dari dia dulu.”

Brian bekerja di Qatar pada tahun 2016 ketika diketahui bahwa dia ditekan untuk mengambil pinjaman sebesar £20.000.

Namun ketika Brian jatuh sakit dan harus kembali ke rumah, dia terus melunasi sebagian pinjamannya, namun tertinggal dalam beberapa pembayaran ketika gaji sakitnya berakhir dan dia harus kembali ke rumah.

Keluarganya mengatakan bank kemudian membawa Brian ke pengadilan saat dia tidak ada pada tahun 2017 karena penipuan, di mana dia dijatuhi hukuman dua tahun penjara.

Mereka kemudian mengklaim negara Teluk itu menambahkannya ke daftar merah Interpol pada tahun 2019 dan surat perintah telah dikeluarkan.

Namun, klaim saudara laki-laki Brian, John Glendinning, hanya berlaku selama enam bulan dan sudah kedaluwarsa pada saat penangkapannya pada tahun 2022.

Ketika Brian tiba di Irak pada 12 September tahun ini untuk bekerja di kilang minyak BP, dia ditangkap.

Sebulan kemudian, keluarga Brian khawatir mereka akan menunggu bertahun-tahun untuk mendengar nasib orang yang mereka cintai jika mereka mendengar cerita dari keluarga Inggris lainnya.

Mereka berkata: “Sungguh menyedihkan ketika Anda mendengar cerita tentang orang lain yang telah dipenjara selama lebih dari setahun sebelum mereka akhirnya dibebaskan dan dibebaskan.

“Brian berada dalam situasi ekstrem, ini tidak terbayangkan dan bisa terjadi pada siapa pun.”

Radha Stirling, konsultan krisis ekstradisi yang mendukung keluarga tersebut, mengatakan John Glendinning tidak kenal lelah dalam kampanyenya.

Dia berkata: “Dia tidak berhenti, John terus-menerus mengirimi saya pesan menanyakan apa lagi yang bisa dia lakukan.

“Ini adalah situasi yang menyedihkan dan mereka sadar bahwa mereka bisa kehilangan anggota keluarga tercinta.

“Tidak ada keluarga yang harus mengalami hal ini karena sebuah bank di Timur Tengah memutuskan untuk mengeksploitasi keanggotaan mereka di Interpol.

“Siapa pun yang mengambil kartu kredit, pinjaman bank, atau hipotek dari bank di Timur Tengah mempunyai risiko besar untuk terdaftar sebagai buronan di database Interpol Red Notice.

John sebelumnya mengatakan kepada Scottish Sun bahwa jika Brian diekstradisi, dia akan menghadapi hukuman dua tahun penjara dan tidak akan diizinkan meninggalkan Qatar sampai utangnya dilunasi – yang menurutnya disebabkan oleh tingkat suku bunga yang mencapai lebih dari £70.000. .

Dia juga menceritakan bagaimana seorang hakim di Basrah meminta surat perintah dari Qatar, sehingga menunda prosesnya dan menahan Brian di penjara.

Anggota parlemen Brian, Douglas Chapman, menulis surat kepada duta besar Qatar untuk Inggris untuk turun tangan dan membantu.

Radha menjelaskan: “Jika duta besar mengangkat telepon dan meminta agar permintaan ekstradisi dicabut, Brian akan segera dibebaskan.

“Tidak baik bagi perdagangan, investasi, Piala Dunia atau pariwisata untuk menyiksa warga Inggris seperti ini. Sudah waktunya untuk menjadikan praktik-praktik ini sebagai masa lalu”.

Douglas Chapman, anggota parlemen Dunfermline & West Fife, mengatakan: “Saya mengetahui masalah yang melibatkan Brian, yang dibesarkan bersama saya sebagai anggota parlemennya.

“Kami telah melakukan kontak dengan keluarga di sini dan kantor luar negeri di London dan Bagdad.

“Melalui upaya keluarga Brian, orang-orang sah mereka di Irak dan dengan dukungan dari Kementerian Luar Negeri dan Radha Stirling, seorang aktivis yang menentang penahanan yang tidak adil, kami berusaha untuk menjamin pembebasan Glendinning dan kepulangannya dengan selamat ke rumah untuk mengamankan Skotlandia.

“Dengan Piala Dunia yang akan segera dimulai di Qatar, ini bukan waktunya bagi tuan rumah acara tersebut untuk diberitakan karena alasan yang salah dan saya berharap akal sehat bisa menang dalam kasus ini.”

Staf konsuler diberitahu tentang kondisi Brian dan meminta kunjungan.

Namun, Menteri Luar Negeri, James Cleverly, telah diminta untuk melakukan intervensi pada tingkat diplomatik, namun sejauh ini gagal memberikan tanggapan.

Stirling menambahkan: “Negara-negara lain seperti Kanada, Malaysia dan Amerika telah menjamin pembebasan warga negara mereka melalui diplomasi dan Inggris harus melakukan hal yang sama.

“Pemberitahuan Merah Interpol seharusnya tidak pernah dipublikasikan dan Brian seharusnya tidak pernah ditangkap di Irak.

“Pemerintah Inggris mempunyai kemampuan untuk mengakhiri penahanan Brian sekarang. Satu-satunya pertanyaan adalah apakah mereka bersedia.”

Seorang juru bicara Kantor Luar Negeri, Persemakmuran dan Pembangunan mengatakan: “Kami memberikan dukungan kepada seorang pria Inggris yang telah ditangkap di Irak dan berhubungan dengan pihak berwenang setempat.”

Kami membayar cerita dan video Anda! Punya cerita atau video untuk The Scottish Sun? Email kami di [email protected] atau hubungi 0141 420 5200